Finalmente terminé este dragón después de 3 semanas de trabajo. Definitivamente un modelo mucho más complejo de hacer que el Dragon Oriental. Las alas fueron todo un reto pero finalmente quedé más o menos satisfecha y lo mejor de todo, por fin me terminé mis tarjetas viejas :-)
Creo que ya es suficiente de origami modular, por el momento aunque todavía publicaré uno o dos posts más sobre el tema que tengo pendientes.
Pueden encontrar un par de fotos más de este dragón en mi galería de Flickr
I've finally finished my western dragon after three weeks of work. It was much harder to make it compared to the Eastern Dragon. Overrall, I'm happy with the result and the best of all, is that I finally got rid of my old business cards :-)
By the way, I feel that is enough modular origami for now, but I still have two more posts on the subject. To see more photos of this model, you can visit my gallery at Flickr
Ya decía yo que había olvidado hacer algo importante, sólo que no sabía que era hasta que intenté entrar al blog y uppss, no pude entrar... Pero bueno, el blog está de vuelta que es lo importante
Nota personal: Para el año que viene, debo de acordarme de renovar el dominio con tiempo...
I had the feeling that I forgot to do something important, but I couldn't recall what was it until I tried to access my blog and.... uppppsss! I realized that it was down... Anyway, the blog is back and I hope that its domain will be back as well in a few days.
Personal note: I must remember to renew the domain on time next year...
Con el pretexto de reciclar mis tarjetas de presentación viejas en vez de sólo tirarlas a la basura, y después de darme cuenta que el calibre del papel de las mismas, era perfecto para doblar módulos chinos, decidí que finalmente era el momento de explorar el Origami 3D o módulo chino.
Este dragon oriental, es el resultado después de una semana de trabajo y poco más de 400 módulos (354 triángulos grandes en el cuerpo y la cabeza y 88 chicos para los cuernos)
Honestamente, este tipo de origami no tradicional es bastante entretenido, sencillo de aprender y creativo. La principal desventaja que encontré, no fué como podrían pensar, la aburrición de hacer muchísimos módulos todos iguales (sorpresivamente no me causó tedio), sino que, en un modelo como el que hice, resultó que es bastante inestable y aunque es posible armarlo sin usar una gota de pegamento, tiene a desarmarse a la menor provocación por lo que forzosamente hay que usar un poco de pegamento en puntos estratégicos si es que deseamos que sea menos efímero.
Todavía me quedan bastantes tarjetas por reciclar, por lo que seguramente verán algún otro modelito de estos por aqui en los próximos días.
I was looking for a way to recycle my old bussines cards and I decided to explore with 3D origami since I found out that the cards were perfect for making triangles.
The result is this dragon after a week of work. It is made out of more than 400 triangles (354 big triangles for the body and the head and 88 small triangles for the horns).
I have to say that this kind of non traditional Origami is amusing, easy to learn and very creative. However, the main disadvantage I faced, is that the final model is very unstable and tends to collapse easily. So, if you want your model to endure, is inevitable to use some glue in strategic parts of it to keep it together for a long time. On the contrary, making the triangles is not boring as I thought before I tried.
I still have more business cards waiting to be recycled, so there will be more 3D origami soon.
Empecé este modelo con un cubo que aprendí a hacer en la reunión mensual de Septiembre (siii al fin fuí de nuevo!)
Me divertí haciéndolo, pero desde mi punto de vista, un cubo es simpático pero no interesante ni tampoco gran reto; así que se me ocurrió hacer varios cubos e intentar unirlos, obvio sin usar pegamento, para formar un modelo más interesante.
Empecé explorando con 6 cubos; me costó un poco entrelazarlos pero con algo de práctica y paciencia lo logré.
Etapas iniciales del modelo, vista frontal (6 cubos, 72 módulos)
Etapas iniciales del modelo, vista lateral (6 cubos, 72 módulos)
De ahí me seguí y después de algunas horas, logré el modelo de la foto compuesto por 14 cubos de 12 módulos cada uno, esto es un total de 168 módulos.
Modelo terminado, vista lateral 1 (14 cubos, 168 módulos)
Modelo terminado, vista lateral 2 (14 cubos, 168 módulos)
Me hubiera gustado hacelo más grande aún pero por la naturaleza de estos cubos, no es posible lograr lo que yo quería, así que hasta ahí lo deje. Como dicen, "se trata de calidad, no de cantidad"...
Si quieren intentar algo similar, las instrucciones para hacer los cubos las encuentran en el libro "Modular Origami Polyhedra" de Lewis Simon. La corona de cubos que se ilustra en la portada del llibro también está compuesta de 14 cubos, buena idea para Navidad...
Que se diviertan!
I'm convinced now: modular origami is addictive!
I started the above model with a single cube becuase I learned how to build one during our monthly reunion early this month.
It was funny to build but, from my point of view, it was neihter interesting nor challenging. So I decided to build a more complex model using cubes as building blocks.
I started with 6 cubes. It took me while to figure out how to join them without using glue but after a while, I was finally successful.
Early stages of the model, front view (6 cubes, 72 modules)
Early stages of the model, side view (6 cubes, 72 modules)
After several hours, I finally finished the model made by 14 cubes of 12 modules each one (168 modules in total.
Finished model, side view 1 (14 cubes, 168 modules)
Finished model, side view 1 (14 cubes, 168 modules)
If you want to try something similar, you can find instructions on Lewis Simon's book "Modular Origami Polyedhra"
Nunca he sido muy afecta a los modulares, pero debo de aceptar que una vez que uno comienza, es medio adictivo. Si les gustan los juegos de construcción, definitivamente vale la pena probarlos, es como jugar con Lego, pero muchísimo más interesante....
Este modelo es de Toshikazu Kawasaki; si no me falla la memoria, encuentan los diagramas en la Tanteidan 126. Vale la pena plegarlo
I have never been very fond of modular figures but I must admit that is a little bit addictive... If you like building games like Lego, you should try modular figures.
You can find the diagramas for this whirling ball from Toshikazu Kawasaki in Tanteidan magazine 126.
Bastante tiempo sin pasarme por aquí... Pero bueno misma historia de siempre: trabajo, familia, amigos, muuuchos imprevistos, etc, etc... en fin... hay que organizarse más para no dejar los hobbies en el olvido y menos el origami que tanto me gusta...
Y qué mejor para quitarle el polvo al blog que esta linda foto de la ardilla prehistórica de Fernando Gilgado. Como siempre, sus modelos tan simpáticos y llenos de vida inspiran a plegar. Los diagramas de esta simpática y genial ardilla están disponibles en la galería de Flickr de Fernando quien amablemente ha decidido compartilos con el mundo.
Así que a plegar!
It's been a while since I wrote an entry... Same history as always: work, family, friends, tons of unexpected issues, etc, etc... anyway... the challenge is to be more organized and to fine some spare time for hobbies, in special for Origami because I love it so much.
And because I intend to dust my blog down, I beleive that the picture of this cool prehistoric squirrel from Fernando Gilgado is just perfect for the job.
As always, Fernando's models are inspiring and invite to fold. The diagrams for this cute squirrel are available on Fernando's Flickr gallery.
Pues iniciando con la recopilación de las figuras de Heavy Rain, decidí empezar con la rata, la última de las 5 figuras del asesino del Origami.
Por ahí había leido que se trataba de la rata de Josiel, pero definitivamente no es la misma, el diseño es totalmente diferente. Después de mucho buscar, encontré esta imagen en la red que es sumamente parecida a la rata que aparece en el juego. El misterio: su autor; yo ya me di por vencida, porque la página en la que se posteó esta imagen es rusa y mi ruso es nulo... Si alguien conoce al autor de esta rata, pues es bienvenido a que nos lo comparta y si existen diagramas o CP sería fabuloso que nos dijera también donde encontrarlos.
Así se ve la rata en una de las escenas del juego, muy borrosa pero aún así se distingue que no es la de Eric Josiel.
Como no tengo instrucciones para esa rata, pues les dejo los links a los diagramas y siguientes videos:
Starting with this topic, here is the last of the 5 figures of the Origami Killer.
I've read that the author was Eric Josiel, but as you can see in the images above, it is not. I found one that is very similar to the one shown in the game but I do not know the author because the image came from a Russian site and I do not speak russian, hehe
If you have any idea of who is the author of this rat, please share his/her name with us. If you know if there are diagrams available that would be great!
Meanwhile, here are some links to diagrams and intructions for other rats:
¿Que haces cuando tu sobrina de nueve años se acuerda a las 9:00 de la noche que tiene que llevar como tarea una carta dentro de un sobre el cual ya no puedes comprar porque la papelería ya está cerrada?
Opción 1: Salir media hora más temprano y rogar porque haya una papelería abierta camino a la escuela
Opción 2: Hacer un sobre de origami en 5 minutos y resolver la situación
Por supuesto, la opción 2 fue mi elección, y definitivo, las aplicaciones prácticas del origami son una de las tantas razones por las que me encanta este arte.
Les dejo este video con instrucciones para hacer un sobre. Me ha gustado mucho este diseño porque luce elegante, apto para invitaciones y cartas de felicitación y es muy fácil de hacer. El video no es de mi autoría y está en inglés, pero creo que se entiende bien. Yo utilicé papel lustre metalizado y quedó muy lindo.
Long story short since I feel that today I'm all fingers and toes regarding English language: My niece needed an envelope for her homework so I decided to make one.
Above is the video of the envelope I made. I liked it a lot because is elegant and very easy to do.
Hoy he recibido esta publicidad de parte de Lets Bonus para ayudar a Japón: está donando 17 pesos (1 euro) por cada descarga de un origami virtual de su sitio. No nos cuesta más que un click ayudar por lo que los invito a que se pasen por aquí y contribuyan con su granito de arena y esperemos que muy pronto puedan superar esta gran crisis que azota Japón en estos momentos.
Today, Letsbonus launched a campaing as part of the relief efforts for Japan. They are donating 1 euro for each origami we download at their site. The download will take just a few seconds.
Here are the links from Lets Bonus Mexico and Spain
Creo que es de todos sabido la tragedia que está viviendo Jápón a raíz del terremoto y maremoto del Viernes pasado.
Por varios lados me ha llegado la invitación a participar en este proyecto que también comparto con ustedes y que consiste en plegar 1000 grullas para darle ánimos a los amigos Japoneses que tanto lo necesitan en estos momentos tan terribles para ellos.
Todo lo que hay que hacer, es plegar una grulla, tomar una foto y enviarla al siguiente mail: las1000grullas@gmail.com
Así que los invito a doblar, entre todos podemos juntar no mil grullas sino muchas, muchas más.
It is known for everybody the tradegy that Friday's earthquake and tsunami have caused in Japan.
I've received this invitation to fold 1000 cranes for Japan. The idea is to cheer up our Japanese friends that are in need at these terrible moments of suffering and loss.
Algunos de ustedes se acordarán del kiwi que hice el año pasado, uno de esos pocos modelos que me ha dado por crear, en este caso para un reto de Eric Madrigal.
Hace un tiempo, se me antojó rehacerlo, pero esta vez con papel sandwich que es el papel que considero más adecuado para este modelo.
Como no lograba recordar exactamente como lo había plegado, decidí recurrir a mi "archivo" para refrescar la memoria y es que cuando uno no quiere diagramar y la memoria es mala, pues lo único que queda es guardar los intentos anteriores y revisarlos cuando uno quiere volver a plegarlo.
La imagen, muestra varios intentos fracasados que tuve antes de generar la figura final. Se las comparto porque como verán, uno de los métodos más empíricos para crear un nuevo modelo, es justamente el de prueba y error. De cada "fracaso" se aprende y el siguiente intento, resulta en un mejor acercamiento a lo que uno busca.
Esta forma de crear, tiene por supuesto sus ventajas y desventajas pero creo que sus mayores virtudes estriban en lo fácil que puede resultar para creadores novatos ir sacando figuras y que poco a poco la imaginación y la técnica se van puliendo a tanta repetición. Creo que esta forma de crear, es la base para posteriormente intentar técnicas de diseño más finas y organizadas.
Así que si alguien tiene la inquietud por crear y no lo ha intentado, porque le parece complicado, tome una hoja e imagine a lo que quiere llegar y empieze a doblar, poco a poco el papel le irá indicando el camino. Sólo se requiere un poco de tenacidad y paciencia para alcanzar el resultado deseado.
Do you remember the kiwi? I created that model last year and a few months ago, I folded it again but this time, I used foil tissue paper.
I didn't remember how I folded it. So I had to look for my "files" to figure out how I made it. The image above, shows all my failed attempts before I got the final model. I share this with you because one of the most empirc methods to create origami models is trial and error. From each "failure" you learn something and the next try becomes closer to the desired idea.
This creation technique has advantages but a lot of disadvantages as well. But one of the best advantages is that is intended for novice creators and trial and error helps to develop imagination and provides also folding experience.
So if you had not tried to create anything yet, just give yourself a chance and just fold. You will just need a little bit of patience and little by little, the folds will show you the correct path to achieve your goal.
Me encantaría ver más publigami acá de este lado del mundo... pero por lo pronto, les dejo este comercial europeo con motivo de un censo de población. Muy bueno
I would love to see more publigami on this side of the word... but meanwhile, here is this european add. Enjoy!
En la lista de la pajarita, Alejandro Rodríguez nos ha compartido el link al programa de Jun Mitani para el diseño de origami en 3-D basado en revoluciones de superficie, muy interesante, creo que vale la pena dedicarle tiempo para aprender a utilizarlo:
Esta es la traducción de las instrucciones que Jun nos da para el uso de su programa:
"El uso de ORI-REVO es simple.
La operación principal es introducir una polilínea en la ventana principal haciendo click izquierdo con el botón del mouse. El modelo en 3D y el patrón de plegado son generados en tiempo real.
El patrón de plegado es exportado a un archivo DXF (un archivo de vectores compatible con Adobe Illustrator) o aun archivo PNG mediante el la función de "File" en el menú.
La función de "Show Manual" muestra las instrucciones para editar la polilínea en 2D
Los efectos de los otros parámetros que se modifican mediante ell panel de control, se reflejan en el modelo en 3D y el patrón de plegado inmediatamente. Traten de cambiar los parámetros. Muy pronto encontrarán los usos de ellos.
En el folder "sample" encuentran la información de muestra que también está disponible en el sitio web."
"El asesino del Origami tiene una nueva víctima. En una ciudad aterrorizada, la búsqueda de un niño, llevará a cuatro personas a hacerse la misma pregunta: ¿Qué tan lejos irías para detener al asesino?..."
Hace poco que terminé de jugar Heavy Rain, definitivamente un gran título del PS3 que he disfrutado mucho y el cual, desde mi punto de vista ha sido el detonante de que gamers que no sabían nada del Origami se acerquen a este arte y al menos hayan aprendido a plegar la pajarita cuyas intrucciones vienen al incio del videojuego.
En realidad no voy a hablar del juego aquí, pero su trama está intímamente relacionada con el Origami y durante el juego diferentes modelos de Origami se vuelven protagonistas, e inclusive tenemos oportunidad de "plegar" algunas figuras, entre ellas el Colibrí de Robert Lang el cual se puede obtener con sólo 3 movimientos lo cual me ha dado mucha risa, pero bueno... al fin y al cabo es un juego.
Lo que si es díficil de descifrar, son los autores de la mayoría de las figuras que aparecen durante el juego, y de las 5 figuras protagonistas: el oso, la mariposa, la lagartija, el tiburón y la rata, sólo identifiqué al autor de un par de ellas y eso sí, la rata no es la Eric Josiel con toda seguridad.
En posteriores entradas, iré recopilando las figuras que aparecen durante el juego y trataré de "adivinar" al menos de quién es el autor o cuál es la figura más parecida a las que aparecen en el juego y colocaré las instrucciones para hacerla.
Por lo pronto los dejo con la tradicional Pajarita y un par de videos en español e inglés (uno de ellos de un gamers que le dió por el Origami) de como hacerla para aquellos que nunca la hayan plegado.
Saludos!
"The Origami Killer has taken a new victim. In a terrorized city, the hunt for a child will lead four unconnected people to ask the same question: How fat would you go to stop a killer?"
I've beaten Heavy Rain for the first time and I have to say that I enjoyed this game a lot. From my point of view, this game is guilty of introducing some gamers to Origami for the first time and many of them at least have learned how to make the traditional "Pajarita".
I'm not going to review the game in this blog, but the plot is intimately linked to Origami and several origami models play an important role trough the game. In addition, we have the opportunity to fold some origami models at certain moment in the game. One of these models is the Robert Lang's Hummingbird which you can fold in only three movements which I found amusing.
What it has been very difficult, is to try to figure out the authors of the five models featured during the game and, talking about the main models, (the bear, the butterfly, the lizard, the shark and the rat), I'm just sure that the rat is not from Eric Josiel.
In coming entries, I will post the models featured in the game and I'll try to guess at least who is the author or what is the most similar model to the one for the game. I will also post instructions of how to make them.
Here you can find the first one: the traditional "Pajarita"
Dado que me tuve que quedar encerrada en casa, me dediqué a arreglar el blog. He actualizado su diseño aunque he conservado el juego de colores que traía anteriormente, lo único que hice fue invertirlos.
Lo que si tendré que empezar de nuevo es la lista de enlaces de blogs que por alguna extraña razón se perdió completa, pero bueno, poco a poco. Si alguien quiere que agregue su blog a mi lista, por favor póngase en contacto conmigo.
Aquí dejo una imagen para el recuerdo de lo que era el diseño anterior. De lo único que tengo duda es si elimino el naranja de las entradas o un pongo un tono más bajo para facilitar la lectura. Eso dependerá de sus opiniones... Mientras tanto, ahora si hablemos de Origami!
Since I had to stay at home this afternoon, I used my free time to fix the blog. I've updated the design but I've keept the colors but inverted compared to the previous desing.
Here is a image of the previous design for you to remember. I do not know if I should keep the orange background for the entries or change it for a lighter color. What do you think? Manwhile, let's talk about Origami!
Hace unos meses, cuando me entró una mini-fiebre por el origami modular estuve experimentando y obtuve este sencillo pero vistoso anillo que cambia de forma mientras se tuerce. Y en honor a que se me ocurrió publicarlo en Instructables.com, me di a la tarea de documentar cómo hacerlo.
Pueden encontrar las instrucciones aquí, espero que les agrade. Están en inglés, pero seguro con los videos es más que suficiente para que puedan hacerlo.
Last year, I had a close encounter with modular origami and while I was making experiments with modules, I came up with this simple but nice ring that is able to shift to several shapes while twisting reminding a kaleidoscope.
I published in Instructables.com the directions for making it. You can find them here. Hope you like it.
Upss!! Me parece que parte del template que uso para el blog ha sido eliminado, eso me pasa por dejar abandonado el sitio, trabajaré este fin para remediarlo.
Upps!! It seems that part of the blog's template has been deleted. I should have noticed it earlier but this is a consequence of leaving for so long. Anyway, I'll work this weekend to solve that problem
Al fin de vuelta por aquí! Y como por ahí dicen que más tarde que nunca, comencemos
¡¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!
¡¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO!!!!
¡¡¡FELIZ DÍA DE REYES Y DE LA CANDELARIA!!!...¡¡FELIZ PUENTE DEL DIA DE LA CONSTITUCION!!!, ¡¡FELIZ DIA DE LA AMISTAD!! Y.... Creo que ya me puse al corriente, verdad? Ahh si...
¡¡¡Feliz cumpleaños de este blog que cumplío 2 años hace casi tres!!!
Gracias a todos por leerme durante este tiempo, la verdad ni yo misma puedo creer lo rápido que se va el tiempo!!.
Para celebrar el aniversario, pues decidí regalarle su dominio al blog, con el objetivo de acortar la dirección porque al menos a mí nunca se me pegó eso del "...blogspot.com" y terminaba en el google buscando mi propio sitio!! Así que de ahora en adelante, pueden llegar al blog desde la dirección http://vacadepapel.com. De cualquier forma, la dirección anterior sigue funcionando.
Tengo la firme intención de dedicarle un poquito más de tiempo a este sitio en lo que resta del 2011 y espero cristalizar aunquesea poco a poco algunos proyectos para hacer este sitio un poco más interesante para todos ustedes.
MUCHAS GRACIAS NUEVAMENTE POR SEGUIRME LEYENDO, espero que haya mucho origami en su vida y sin más, hablemos de Origami en los siguientes posts :-)
I know I missed a lot of important dates lately but, is never too late so here we go:
MERRY CHRISTMAS!!
HAPPY NEW YEAR!!! HAPPY VALENTINE!! AND...
HAPPY BIRTHDAY TO THIS BLOG WHO TURNED 2 YEARS ALMOST THREE MONTHS AGO!
Many thanks to you for keep reading this blog. It is amazing how fast the time passes!!!
To celebrate the blog's birthday, now it has its own domain: http://vacadepapel.com. I beleive is easier to recall the blog's name without the "...blogspot.com". Of course the old address continues working as usual.
I also have some projects to make this blog a little bit more interesting for everybody.
